Le vieux Sedgwick convainc tout le monde de l’aider à construire un chalet sur un promontoire rocheux. Bill montre comment survivre dans sa voiture en attendant les secours. Red fabrique un cadeau pour la femme de sa vie. Harold lance une série de documentaires sur sa campagne pour devenir président du conseil des élèves du lycée. Membres vedettes : Joshua Two Feathers, le promoteur immobilier autochtone, et Ranger Gord, l’homme le plus solitaire du monde. Expert vedette : Dougie Franklin, le spécialiste des Monster Trucks, tente de choisir la meilleure voiture jamais construite.