Une confusion d'étiquettes entre du musc animal et de l'après-rasage cause bien des soucis à Harold lorsqu'il rencontre la famille de sa fiancée. Red abandonne le créneau et s'essaie au stationnement perpendiculaire. Bill aide Red à dégager les arbres qui ont poussé autour d'un bateau abandonné. Mike essaie de deviner le mot « parent » au jeu des mots. Red transforme une couverture chauffante en chauffe-table et prépare un sandwich sous-marin anti-déversement.