Pour attirer les touristes, Harold convainc les hommes d'organiser un week-end sur le thème d'Hawaï. Contre toute attente, ça ne se passe pas comme prévu. Red recycle divers objets de récupération de manière très créative. Bill et Walter transforment une tornade en aventure. Red montre comment dégivrer rapidement un congélateur au micro-ondes et comment utiliser seul une scie à deux mains.