Les espoirs de Jade de fêter son anniversaire sont anéantis lorsque la tentative ratée de Drago de voler les deux chis démoniaques récupérés met tout le monde en alerte maximale à la Section 13. Le report de son anniversaire se poursuit lorsque les chis de deux démons, la terre et la lune, sont activés le même jour. C'est une course contre la montre pour Jackie, son oncle, Tohru et Jade qui tentent d'empêcher Drago, ses nouveaux hommes de main, Strikemaster Ice et sa bande, de s'emparer du pouvoir des deux chis.