Drago parvient à capturer Jackie, Oncle et le Capitaine Black. Il les retient en otage afin d'obtenir ce qu'il convoite tant : l'unité de confinement du Chi. La vie de leurs proches étant en jeu, Jade et Tohru affrontent Drago et se tournent vers un vieil ennemi pour mener leurs recherches. Il semble que Jade et Tohru ne soient pas les seules à vouloir trahir le fils de Shendu.