Jackie, Jade et leur oncle retrouvent la trace du talisman Yin Yang jusqu'à Las Vegas, où le noble tigre fait partie d'un spectacle de magie. En tentant de mettre le tigre en sécurité, Jackie (déguisé en Elvis, qui plus est) active accidentellement les pouvoirs du talisman, créant ainsi un tigre lumineux et un tigre sombre. Dans la lutte pour réunir les tigres, Jackie est pris au piège de l'énergie du talisman. La vivacité d'esprit de Jade l'empêche de se scinder complètement en ses deux moitiés. Cependant, il est désormais divisé en deux jusqu'à la taille. Daolon et les Exécuteurs du Chi Noir arrivent à Las Vegas et parviennent à s'emparer des deux moitiés du tigre, mais ils sont arrêtés avant d'avoir pu extraire les pouvoirs du talisman grâce aux sorts de chi bienfaisant de leur oncle. Jackie lumineux et Jackie sombre sont complètement séparés en deux pendant la lutte pour libérer les tigres. Dans une séquence pleine d'action que les touristes prennent pour le spectacle, les Jackie triomphent des Exécuteurs du Chi Noir et de Daolon, et retrouvent leurs deux moitiés.