La chaîne de restauration « Happy Ploughman » a remporté la franchise de la cantine de la police, mais est victime de vandalisme délibéré. ​​Une suspecte évidente est Flora McKee, une boulangère locale qui a non seulement été refusée comme fournisseur, mais qui a également été perturbée par des avances déplacées de la part du gérant, Geoff Reece. Encouragé par Fisher, Henry retrouve le coupable et résout par la même occasion une vieille énigme.