
Devils on Horseback (1)
Pie in the Sky · Saison 4 · Épisode 1
Un homme mystérieux suit Henry, puis le cadavre du garçon d'écurie Ben Tucker est retrouvé dans un van à chevaux. Le frère de Bob, Tony, est propriétaire des écuries, qui sont au bord de la faillite, et il se montre très sec avec Henry lorsqu'il vient enquêter. La nuit de sa mort, Ben s'était disputé avec un autre garçon d'écurie, Jerry Lawless, au sujet de la jockey Jude O'Brien, mais lui aussi est assassiné. La fille de Bob, Liz, également jockey, est retrouvée dans sa caravane avec un sac rempli de billets de banque. 295. Liz prétend que l'argent provient d'un pari et Henry la laisse partir, mais remarque que Jerry a lui aussi un compte en banque bien garni et suppose qu'il monnayait des informations privilégiées.
- Diffusé le
- 15 septembre 1996