Toni refuse de croire Joan lorsqu'elle affirme ne pas être contrariée de passer la Saint-Valentin seule et insiste pour la réconforter. Elle la suit au cinéma et agace tout le monde en parlant fort et en révélant des éléments de l'intrigue. Joan se lève, change de place et croise son vieil ami Davis. Ils vont dîner ensemble et passent un agréable moment, mais Joan réalise qu'elle n'est pas prête à s'engager dans une nouvelle relation. Toni dit à Todd qu'ils ne devraient pas s'échanger de cadeaux pour la Saint-Valentin à cause de leurs finances limitées, mais révèle ensuite qu'elle a récemment dépensé 2800 $ en bottes. Todd est blessé lorsque Toni achète ensuite un cadeau à Joan, mais Toni s'en rend compte et prend des mesures pour corriger son erreur. William tente désespérément d'entrer en contact avec Donna, la femme à l'arrêt de bus, mais elle ne veut rien avoir à faire avec lui. Il fait l'erreur d'envoyer Lynn lui parler, ce qui ne fait qu'effrayer davantage Donna. Cependant, il plaide plus tard sa cause et co