Un inconnu aborde Joan dans la rue et lui dit : « Vous avez pris la bonne décision. » Il prétend être voyant et parvient à convaincre Joan de son authenticité. Elle interprète ses paroles comme la preuve qu'elle a bien fait de rompre avec Brock. Cependant, elle change d'avis lorsqu'elle recroise Brock dans la rue. Elle l'observe jouer avec sa jeune nièce et se dit qu'elle pourrait être heureuse d'avoir des enfants dans sa vie sans être mère pour le moment. Toutefois, une visite chez son gynécologue la fait réfléchir lorsqu'elle réalise que sa fertilité est limitée (car de nombreuses femmes plus âgées rencontrent des complications lors de leurs grossesses). Pendant ce temps, un rêve pousse William à confronter Lynn au sujet de l'annulation de leur mariage. Il accompagne Maya, sceptique, lorsqu'elle tente de confronter le voyant. Après que l'homme lui a dit : « Elle est juste devant vous », William croit à tort qu'il est destiné à être avec Lynn. La voyante le dirige ensuite vers une femme qui attend un