Joan croise un acteur à plusieurs reprises à la salle de sport, mais se sent attirée par lui. Cependant, elle remet en question sa relation avec Ellis après avoir découvert qu'il lui a menti. La sœur de William lui révèle son homosexualité, puis lui demande de devenir donneur de sperme pour qu'elle et sa compagne puissent avoir un enfant.