Lynn emménage chez William et lui propose rapidement de se changer les idées après leurs ruptures respectives en devenant « partenaires de sexe ». Joan s'y oppose catégoriquement et prévient que cela va se retourner contre eux. Shelby conseille à Toni d'adopter une coiffure plus « authentique » pour tenter d'améliorer son entreprise. Maya a du mal à trouver une solution de garde pour Jabari suite au déménagement de sa mère.