Toni ouvre son agence immobilière et embauche Lynn comme assistante temporaire. Cependant, Lynn démissionne car Toni se révèle être une patronne trop exigeante. Toni trouve rapidement une remplaçante très efficace, mais celle-ci part également lorsque Toni refuse de lui laisser carte blanche. À quelques jours de l'ouverture de son commerce, Toni cherche désespérément quelqu'un pour l'aider. Pendant ce temps, Joan craint de graves représailles de la part de son patron après qu'un juge a rejeté une requête importante pour une raison apparemment insignifiante.