Après un baiser maladroit, Maya réalise qu'elle a eu tort de s'impliquer avec Stan et veut rompre. Stan, cependant, lui avoue être tombé follement amoureux et refuse de renoncer à elle. Il cherche à se venger en se liant d'amitié avec Darnell et en le menaçant de révéler leur liaison. Pendant ce temps, William se remet chez Joan après avoir été quitté par Yvonne.