Les finitions extérieures sont terminées et il est temps de poser le reste du bardage. Tommy utilise des bardeaux de cèdre rouge pré-apprêtés avec un joint de 12,5 cm. À l'intérieur, la propriétaire Emily et la décoratrice d'intérieur Jill Goldberg rencontrent Donna Boerner, styliste à domicile, qui les aidera à choisir le type de store le plus adapté à chaque fenêtre. Après avoir examiné différents modèles, elles parcourent les pièces. Au sous-sol, il est temps de commencer l'installation des tubes du plancher chauffant dans les rails sous l'ancien plancher. Dans le salon, Mark McCullough répare la grande cheminée. Il rejointoie les briques descellées et répare soigneusement le manteau de cheminée décoratif en terre cuite à l'aide de nouvelles pièces préfabriquées à partir d'un moule réalisé sur une partie intacte du manteau. À l'extérieur, il est temps de construire la terrasse arrière accessible par la porte latérale. Tommy et Norm en montent la charpente.