Les travaux du projet de Los Angeles touchent à leur fin avec les finitions intérieures et extérieures. Le plâtrier Alfonso Garcia reproduit le décor original en plâtre imitant le glaçage d'un gâteau sur les murs, tandis que le plombier-chauffagiste Eric Downs présente à l'animateur Kevin O'Connor le nouveau système de ventilation de la salle de bain qui, en plus d'évacuer l'air vicié, assure une ventilation naturelle grâce à un clapet au sous-sol. Le propriétaire, Kurt Albrecht, découvre le nouveau système de chauffage, ventilation et climatisation qui purifiera également l'air, tandis que la paysagiste Melanie Williams présente l'aménagement paysager finalisé et le système d'irrigation qui garantira la santé des plantes toute l'année. À l'intérieur, la décoratrice d'intérieur Rachel Horn et son équipe de San Miguel de Allende, au Mexique, expliquent au maître menuisier Norm Abram comment ils ont utilisé un mélange d'antiquités, de reproductions et de tissus d'ameublement pour créer des espaces accueillants, typiques du style néo-colonial espagnol.