La paysagiste Melanie Williams montre à Kevin O'Connor l'avancement des travaux dans le jardin et comment l'entrepreneur paysagiste José Martinez utilise des morceaux de béton pour les allées, à un prix bien inférieur à celui des dalles. Ils se rendent ensuite dans un magasin de bricolage pour choisir les bordures des parterres. À l'intérieur, le spécialiste en quincaillerie Dan Hakes présente à Kevin le travail de restauration des anciennes ferrures et luminaires. Dan y intègre des reproductions pour harmoniser le style avec l'extension. À Malibu, Kevin visite l'une des plus belles maisons de style espagnol du sud de la Californie : la maison Adamson, réputée pour son utilisation remarquable de carreaux décoratifs. De retour chez nous, le thème espagnol se poursuit avec une nouvelle porte de garage sur mesure qui s'intègre parfaitement au style de la maison : structure en bois et grilles de fenêtres en fer forgé ornées de dizaines de clous décoratifs.