L'animateur Kevin O'Connor prend des nouvelles de Mary Blee, la propriétaire, dont la grossesse l'a tenue éloignée des travaux pendant la majeure partie du projet. Elle suit néanmoins l'avancement des travaux grâce aux webcams et aux photos de son mari, Kurt Albrecht. Alfonso Garcia, spécialiste du stuc, montre à Kevin les deux dernières étapes de la pose du stuc : l'intégration d'une armature pour renforcer la structure et prévenir les fissures, ainsi que l'application d'une couche de finition colorée avec un fini texturé « sable ». Kevin se rend ensuite dans le comté d'Orange pour admirer de nouvelles ferronneries d'époque, réalisées spécialement pour la maison, et la restauration d'éléments existants. Puis, le maître charpentier Norm Abram visite un petit atelier à Covina, en Californie, pour observer la fabrication artisanale des carreaux de reproduction destinés au projet. De retour à Silver Lake, Kevin rencontre Carlos Sandoval, carreleur, pour assister à la pose des carreaux noirs et jaunes dans les toilettes.