L'entrepreneur général Tom Silva reproduit les détails des anciennes moulures extérieures autour des nouvelles fenêtres de l'extension en utilisant du PVC cellulaire imputrescible. Le maître charpentier Norm Abram installe la porte extérieure pré-montée en sapin de Douglas pour l'entrée arrière. L'architecte Paul Rovinelli fait visiter à Kevin O'Connor une maison de style néo-colonial hollandais récemment rénovée, qui optimise son espace réduit. De retour à la maison, Tom reçoit l'aide du propriétaire, Bill Pierce, et de son père, Bill Pierce Sr., pour retirer les anciennes étagères et le mur en plâtre afin d'accéder à la nouvelle extension de la bibliothèque.