L'entrepreneur général David Lopes montre à Kevin l'avancement des travaux sur les murs de soutènement en poudingue et les entrées principales de notre projet à Roxbury. Le maître charpentier Norm Abram se rend à Dover, dans le New Hampshire, pour observer le travail de Denis Goupil, menuisier spécialisé dans les éléments de menuiserie, et de son équipe. Ils fabriquent des arches sur mesure pour la façade de la maison. De retour à Roxbury, Steve Torok, spécialiste de la pierre, installe un habillage et un manteau de cheminée décoratifs en marbre ancien, assortis à ceux d'origine. À l'étage, Kevin découvre Ingo Vu, poseur de revêtements de sol, en train de disposer et d'installer un parquet en bouleau massif pré-fini, brossé à la main pour un effet vieilli. La décoratrice d'intérieur Tricia McDonagh explique à Kevin comment elle s'est inspirée des panneaux de la baie vitrée et de l'habillage de cheminée en marbre pour concevoir les détails des placards et du plan de travail de la nouvelle cuisine.