Kevin O'Connor arrive à Weston et trouve Amy et Pete Favat, les propriétaires, dans leur jardin, en train de tailler la végétation printanière pour faciliter le passage des ouvriers. L'entrepreneur général Tom Silva entame la construction de la nouvelle maison en posant les murs de fondation préfabriqués. Ces éléments sont coulés en usine, puis transportés par camion sur le chantier et mis en place à l'aide d'une grue. À Bensonwood, dans le New Hampshire, le constructeur Tedd Benson présente à Kevin le travail effectué dans l'atelier de charpente et lui montre comment son équipe utilise des logiciels sophistiqués et des machines de découpe à commande numérique pour commencer la fabrication de plus de 300 pièces de bois pour le projet. De retour à Weston, l'étape suivante consiste à couler la dalle du sous-sol et du garage. Richard Trethewey, expert en plomberie et chauffage, installe alors un nouveau système de chauffage radiant intégré à la dalle et isolé. L'architecte paysagiste Wes Wirth présente un plan pour le nouveau jardin qui prend en compte les distances de recul par rapport aux zones humides, le bruit excessif de la circulation, la topographie difficile et les parterres de fleurs existants.