Alors que la maison de ville de Brooklyn est presque terminée, le maître charpentier Norm Abram et l'animateur Kevin O'Connor arrivent et découvrent un trottoir animé par les livraisons de gazon et de meubles. Dans le jardin, l'entrepreneur paysagiste Roger Cook observe la pose du gazon tandis que le constructeur local Michael Streaman installe les derniers balustres manquants au pied de l'escalier principal. Norm se rend à Mount Laurel, dans le New Jersey, pour voir comment les pièces tournées ont été réalisées à la fois au tour à commande numérique et au ciseau à la main. La journaliste spécialisée en design Carole Freehauf fait visiter à Kevin l'appartement locatif terminé au dernier étage. L'appartement arbore une décoration monochrome décontractée qui met en valeur les boiseries et une cuisine magnifique avec des détails d'époque et des équipements modernes. La propriétaire, Karen Shen, montre à Norm l'étage de la suite parentale, désormais accessible depuis l'appartement principal par un escalier en colimaçon d'époque. 296.