L'animateur Kevin O'Connor et l'expert en plomberie et chauffage Richard Trethewey visitent le port de Lower New York, admirant la silhouette de la ville et la Statue de la Liberté depuis l'eau et depuis Liberty Island. Dans la maison témoin de Brooklyn, le maître charpentier Norm Abram rencontre le spécialiste local de la restauration du bois John Thomas pour évaluer les différentes finitions de bois de la maison (dont beaucoup de gomme-laque détériorée) et déterminer comment les restaurer correctement. Dans une salle d'exposition de carrelage à Bensonhurst, la designer Carole Freehauf présente à la propriétaire Karen Shen des combinaisons de carreaux d'époque pour ses salles de bains et sa cuisine. De retour à la maison témoin, Richard fait le point sur l'avancement des travaux de plomberie et de chauffage et observe comment les frères Randy et Erik Gitli transforment les anciens radiateurs à vapeur en radiateurs à eau chaude.