À Weston, dans la maison témoin, Kevin O'Connor rencontre Jeff Wolfe, spécialiste en énergie solaire, qui installe dix-huit panneaux solaires capables de couvrir jusqu'à 75 % des besoins énergétiques de la maison. Plus tard, à Alstead, dans le New Hampshire, le constructeur Tedd Benson présente à Kevin une modeste maison préfabriquée Habitat pour l'Humanité, assemblée en huit jours par 450 bénévoles. De retour à Weston, l'entrepreneur général Tom Silva installe les planches verticales rouges à l'aspect vieilli qui orneront les murs du couloir du premier étage. À l'atelier Bensonwood, le maître charpentier Norm Abram rencontre le charpentier CJ Brehio pour observer comment il trace et sculpte l'année « 2008 » en chiffres romains dans une poutre de sapin de Douglas de récupération pour le rez-de-chaussée. Enfin, à la maison témoin, Tom montre à Kevin les nouvelles gouttières demi-rondes en cuivre et les supports décoratifs installés côté rue.