Pour le deuxième projet de la saison, « This Old House » se rend à La Nouvelle-Orléans, en Louisiane, pour aider une habitante du Lower 9th Ward, installée depuis quatre générations dans la région, à rentrer chez elle. L'émission suit également des histoires de reconstruction et de relèvement à travers la ville. L'animateur Kevin O'Connor visite Musicians' Village avec son fondateur, Harry Connick Jr., pour découvrir comment ce dernier, avec son ami d'enfance Branford Marsalis, offre de nouveaux logements aux musiciens de la ville grâce à Habitat pour l'Humanité. Dans le quartier historique de Holy Cross, sur les rives du Mississippi, la propriétaire Rashida Ferdinand explique à Kevin pourquoi elle aime sa maison individuelle de type « shotgun single » (environ 1892), endommagée par les inondations et qui sert également d'atelier d'artiste. Elle lui explique aussi comment elle compte la restaurer et l'agrandir après deux ans d'inoccupation. Le maître charpentier Norm Abram rencontre son constructeur pour évaluer les difficultés de la construction dans la Nouvelle-Orléans post-Katrina, tandis que la propriétaire Marna David montre à Kevin comment elle a rénové sa propre maison de type « shotgun single » à Holy Cross, à deux reprises : une fois avant l'ouragan et une fois après.