Le maître charpentier Norm Abram et l'animateur Kevin O'Connor ouvrent l'émission à Cambridge Common, le plus ancien espace public de la ville et un centre névralgique de l'activité rebelle au début de la Révolution américaine. De retour à la maison témoin, Kevin aide Norm et l'entrepreneur général Tom Silva à charpenter le toit « presque plat » au-dessus de la bibliothèque ; sa légère pente permet l'écoulement de l'eau. Richard Trethewey, expert en plomberie et chauffage, présente à Kevin un nouveau logiciel qui lui permet de concevoir le système de chauffage, ventilation et climatisation (CVC) sur un ordinateur portable et de simuler différents scénarios de déperdition de chaleur pour la maison, en modifiant des variables comme les fenêtres, l'isolation et divers types de conduits et de chauffage. L'entrepreneur paysagiste Roger Cook emmène le propriétaire, George Mabry, dans l'une des plus grandes carrières de la côte Est pour commencer à choisir les matériaux d'aménagement paysager.