L'animateur Kevin O'Connor arrive et découvre que le propriétaire, George Mabry, déménage et que l'entrepreneur général, Tom Silva, s'installe. Permis de construire en poche, Tom commence par le carport, qu'il démonte pièce par pièce pour faciliter l'accès à la maison. Kevin rencontre l'architecte paysagiste Gregory Lombardi pour évaluer l'aménagement paysager existant et constate que si une grande partie du jardin peut être conservée, le reste du terrain devra être entièrement repensé. Le maître charpentier Norm Abram rencontre l'architecte du projet, Will Ruhl, dans une autre maison moderne qu'il a récemment conçue sur l'île de Martha's Vineyard. De retour à Cambridge, Will présente ensuite son projet pour la maison de George à l'aide de rendus 3D et d'une maquette numérique. La nouvelle maison sera toujours de style moderne, mais adoucie par une palette chaleureuse de matériaux naturels.