L'animateur Kevin O'Connor arrive et trouve l'entrepreneur général Tom Silva en réunion avec l'inspecteur du bâtiment Michael Grover. Devant la porte d'entrée, Tom montre à Kevin comment il installe la serrure à mortaise en nickel brossé sur la porte en chêne sur mesure. Au sous-sol, Richard Trethewey, expert en plomberie et chauffage, présente la salle des machines au maître charpentier Norm Abram : on y trouve notamment une chaudière à gaz, un système de chauffage au sol à trois températures différentes (pour le dégivrage, le chauffage par le sol et le chauffage par le plafond), une VMC double flux pour l'aération et un humidificateur à brume fine pour humidifier légèrement l'air. Dans la cuisine, Norm trouve le menuisier Charlie Silva en train d'installer les meubles sur mesure et d'ajuster les plinthes aux irrégularités de la surface. Sol en pierre bleue. À l'arrière, Ed Marchant, spécialiste des systèmes d'irrigation, présente à Roger Cook, paysagiste, les caractéristiques du nouveau système. Kevin observe l'installation des nouveaux placards modernes importés d'Italie dans la suite parentale.