Dans la grange, Norm rencontre Mark Schaub, spécialiste des cheminées, pour vérifier la sécurité et la conformité aux normes de son linteau en chêne au-dessus de la cheminée. Kevin rencontre la décoratrice d'intérieur Alexa Hampton pour un aperçu des meubles et des tissus de la salle à manger. Il rencontre ensuite Mark White, spécialiste des menuiseries, dans son showroom spécialisé dans les moulures en polyuréthane haute densité. De retour à Carlisle, Tom fait une démonstration à Kevin de son travail. Richard explique à Kevin le fonctionnement du local technique. De retour à la grange, un imprévu survient : après seulement quelques heures de travail, la cheminée échoue déjà au test de sécurité et Norm annonce à Mark qu'il doit remplacer le linteau en bois par un linteau en maçonnerie. Maureen MacDonald, spécialiste des meubles, présente à Norm les nouveaux placards installés dans le bureau, la cuisine et le garde-manger. La journée se termine en beauté avec l'arrivée tant attendue des meubles sur mesure pour la bibliothèque.