Richard explique à Kevin comment la compagnie de gaz effectuera le nouveau raccordement à la maison. Roger fait venir Don Sloan, entrepreneur en pavage, pour poser la couche de base de l'allée. Norm montre à Kevin comment le charpentier Charlie Silva installe le bardage en fibrociment prépeint sur la façade de la maison. Kevin rencontre Todd Riley, spécialiste des systèmes multimédias à domicile, dans une salle d'exposition à Braintree, dans le Massachusetts, pour découvrir les dernières technologies en matière de domotique et de systèmes multimédias. Tom dévoile les principes d'ingénierie de l'escalier sans limon qui reliera le garage au troisième étage de la grange.