Le maître charpentier Norm Abram accueille l'entrepreneur général Tom Silva sur l'île en lui fournissant l'équipement complet traditionnel bermudien. L'animateur Kevin O'Connor rencontre Delaey Robinson et Andrea Dismont, propriétaires de l'auberge Aunt Nea's Inn, pour voir comment ils gèrent les travaux de rénovation tout en exploitant cette maison d'hôtes datant d'environ 1780 et en élevant leurs deux jeunes garçons. Ils montrent à Kevin la cheminée historique qu'ils souhaitent que Norm reproduise pour leur nouvelle maison. De l'autre côté de la rue, sur le chantier, Kevin trouve le contremaître John Richardson et le maçon principal Dilton Cann en train de couler la poutre de chaînage qui unifiera la structure de l'extension et supportera le poids de la nouvelle toiture en pierre. Pendant les prises de mesures, Norm et Tom décident que le foyer doit être reconstruit pour accueillir la nouvelle cheminée. Inquiet du temps et des ressources, le chef de projet Alex DeCouto accepte à contrecœur d'ajouter les travaux de maçonnerie à sa liste de tâches.