Une fois à terre, ils sillonnent les ruelles pavées de St. George en cyclomoteur et arrivent à l'auberge Aunt Nea's Inn. Là, ils rencontrent Andrea Dismont et Delaey Robinson, aubergistes locales, qui souhaitent rénover « Harbour View », une maison de style géorgien datant d'environ 1805, vacante et délabrée, située sur leur propriété. La maison nécessite d'importants travaux ; Kevin rencontre donc l'architecte local Colin Campbell dans une maison récemment rénovée à Pembroke pour savoir s'il juge le projet réalisable. Pendant ce temps, Norm retrouve l'entrepreneur général Alan Burland sur un chantier commercial à Hamilton. Alan, Bermudien de la onzième génération, assure à Norm qu'il est capable de mener à bien le projet.