Roger Cook et son équipe ont commencé à démolir l'ancienne allée en asphalte en vue de la construction d'une nouvelle. Le peintre John Dee explique à Steve sa méthode de restauration du portique du début du XXe siècle : la mise à nu de certains éléments existants et le remplacement de ceux, comme les consoles et les chapiteaux, qui sont irrécupérables. David McCue, le propriétaire, confie à Steve son désir d’installer un jacuzzi extérieur pour que ses deux fils puissent en profiter seuls ou, surtout, avec lui. Steve l’emmène alors voir celui qu’il a installé dans son propre jardin pour les mêmes raisons. De retour sur le chantier, Tom et notre maître charpentier utilisent – ​​et approuvent – ​​les moulures extérieures en polyuréthane, tandis que Steve rejoint l’acousticien John Storyk qui travaille avec David pour résoudre les problèmes d’acoustique de la nouvelle salle de musique. Notre maître charpentier et Tom discutent de l’état de l’avancée à carreaux losangés d’origine, de son potentiel pour accueillir des plantes et de la possibilité de la remplacer par une véritable serre.