La maison de ville de Charlestown se trouve sur le parcours de l'un des plus anciens défilés du pays, le défilé de Bunker Hill. L'animateur Steve Thomas recueille des informations auprès des habitants sur l'histoire de la parade, vieille de 225 ans, et ses événements annuels. Il fait ensuite le point sur l'activité intense du chantier, notamment la démolition de l'ancienne terrasse en briques par Tom et les travaux de désamiantage dans la cuisine et le sous-sol. Plus tard, Steve rencontre le propriétaire, Dan Beliveau, et l'architecte du projet, Jack French, pour examiner les deux options d'agrandissement de la maison, ainsi que le permis de construire et les autorisations de zonage nécessaires. Nous passons en revue les solutions pour améliorer les vieilles fenêtres, puis Tom et Richard discutent des défis liés à la modernisation des systèmes de chauffage et de climatisation. Enfin, Dan Beliveau se met au travail et participe à la démolition de l'ancienne cuisine.