Le chantier est en pleine effervescence : les sous-traitants s’affairent à terminer leurs travaux d’isolation murale avant l’arrivée du camion. Tom Silva nous fait visiter les câbles, les tuyaux, les conduits et les gaines, tandis que Paul Somerson, rédacteur en chef du magazine PC Computing, donne des conseils sur le câblage, l’emplacement et la configuration du système informatique de la maison. Le concepteur de cuisine Phil Mossgraber et la propriétaire Sandra Silva prennent les dernières décisions concernant la cuisine : armoires en sapin naturel, sol en linoléum, comptoirs en kirkstone. Ils débattent également des mérites de deux modèles d’îlots différents. Le système d’arrosage automatique est installé, et le spécialiste Jack Viola montre à notre hôte où l’eau arrive et où elle ne repart (espérons-le jamais). Le concepteur de systèmes multimédias nous présente ses plans pour équiper le salon d’un système de télévision avec son surround. Cela inclut le remplacement, plutôt inhabituel, d'un téléviseur à écran plasma par un autre, encastré dans le mur au-dessus de la cheminée. Enfin, la paysagiste Stephannie Hub