La dernière journée commence par une vue panoramique imprenable, par une belle journée ensoleillée. Sur le chantier, les peintres appliquent la couche de finition extérieure, les menuisiers découpent les dernières moulures et l'architecte Jon Lail est présent pour inspecter le travail accompli. Pendant ce temps, Richard Trethewey nous fait visiter la buanderie : une petite salle d'eau avec toilettes et douche, un lavabo et une buanderie avec de nombreux rangements. La cuisine est équipée d'un évier central avec système de purification d'eau, d'un compacteur à déchets, d'un évier à trois bacs avec broyeur, de deux fours à convection sous plan de travail, d'un lave-vaisselle silencieux avec fonction pause (pour le redémarrage après le départ des occupants), d'une plaque de cuisson à gaz avec hotte escamotable et d'un réfrigérateur intégré dont le coût de fonctionnement est d'environ 85 $ par an. La transition vers des appareils et des bâtiments plus économes en énergie a débuté en Californie, et Richard rencontre le président de la commission de l'énergie de l'État pour s'informer sur ses programmes. Nous assistons à la pose de portes en bois sur mesure et de ferrures en laiton, puis visitons un magnifique domaine viticole privé.