L'équipe se rend à Miami, en Floride, dévastée par la tempête, à la recherche d'une maison à rénover. Après avoir visité une maison dont le chantier est trop important pour six courts épisodes, ils découvrent une demeure de style néo-méditerranéen de 1917, située directement sur la trajectoire de l'ouragan Andrew. La structure est restée intacte, mais les dégâts des eaux sont importants. Notre maître charpentier rencontre les entrepreneurs Rich Groden et Brian Stamp sur deux de leurs chantiers. Notre animateur s'entretient avec le fils du propriétaire, Tony O'Donnell, au sujet des projets de restauration et de rénovation de la maison.