Nous visitons le terrain vague appartenant à la ville, de l'autre côté de la rue, avec Stephanie Bothwell, architecte paysagiste principale de la ville de Boston. Des arbres et des arbustes y sont plantés dans le cadre d'un projet d'aménagement paysager approuvé par le quartier. Stephanie et Tom Wirth rendent visite à l'horticulteur Gary Kohler à l'Arnold Arboretum pour choisir des arbres adaptés à l'aménagement paysager de la ville. De retour à la maison, Glenn Berger nous fait visiter les cuisines, tandis que notre maître menuisier installe les placards dans l'appartement d'Hazel. Enfin, nous visitons le Chicago Home Center Show, le plus grand du genre.