L'ancien amour de Sam se réveille d'un coma de vingt ans. Delinda devient alors l'hôtesse du casino pour une baleine de passage en ville avec ses trois épouses. La situation se complique lorsque Mike tombe amoureux de l'une d'elles et que Danny devient jaloux des intentions de la baleine envers Delinda. Ed tente de remplacer sa gouvernante pendant l'absence de Jillian.