Nessa est stupéfaite lorsqu'une mystérieuse femme se présente au Montecito avec la nouvelle que son père est vivant et souhaite communiquer avec elle. Elle commence à douter de ce qu'Ed lui a dit sur l'endroit où se trouve son père, ce qui la conduit droit dans un piège qui affecte tout le casino. Parallèlement, lorsqu'un salon du jeu vidéo investit l'hôtel, Sam, Danny et Mike doivent lutter contre des cas de plagiat. Ailleurs, Mary se lie d'amitié avec une cliente d'hôtel qui a perdu son mari après dix ans de mariage et qui cherche désespérément à perpétuer son souvenir.