Mary rencontre son admirateur secret, mais des problèmes juridiques se dressent sur son chemin vers une idylle. Lorsqu'un client volage d'un hôtel perd son alliance dans une maison close locale, Mike accepte de l'aider à la retrouver en enquêtant sur l'établissement. Pendant ce temps, Danny et Ed mènent leur propre enquête pour respecter les dernières volontés d'un ami qui souhaite que justice soit faite.