Ailleurs, un psychologue du travail rend visite au personnel pour évaluer la santé mentale de l'équipe d'Ed. 225. Alors qu'elle tente de réconforter un joueur inquiet qui réclame son croupier préféré, Nessa découvre que ce joueur de blackjack acharné a une bombe attachée à sa poitrine. Tandis qu'elle prévient Ed, qui rejoint le poseur de bombe nerveux à la table, Nessa essaie de le raisonner, tandis que Danny découvre l'horrible vérité : une deuxième bombe a été placée dans l'hôtel par un complice. Ailleurs, Mary et Sam préparent la piscine pour un concert privé de la star du rock Everlast pour un groupe d'adolescents privilégiés, tandis que Delinda tente de faire de sa démonstration culinaire un succès.