La famille anglaise tuée sur le parking a été identifiée : il s'agit des Al-Hillis. Installés dans une banlieue huppée de Londres, rien ne semblait les prédestiner à un tel sort. Mais les enquêteurs ont rapidement mis au jour un différend familial susceptible d'expliquer la tragédie : Saad, la victime, et son frère Zaid s'étaient disputés l'important héritage de leur père, décédé quelques mois auparavant. Pour la police française, Zaid est devenu le principal suspect, mais la police anglaise a rejeté cette hypothèse. Seule une intervention étatique de haut niveau semblait pouvoir faire progresser l'enquête.