Le voyage de Robson se poursuit en Patagonie, région à cheval sur le sud du Chili et de l'Argentine. Son objectif : pêcher à Ushuaia, la ville la plus australe du monde. C'est véritablement le bout du monde ; si Robson poussait plus au sud, il atteindrait l'Antarctique. Mais avant cela, il vise un trophée exceptionnel. Ushuaia se situe en Patagonie argentine. Mais du côté chilien de la frontière, à Torres del Paine, l'attend peut-être la prise de sa vie. Robson a grandi avec la pêche au saumon, et ces eaux abritent le saumon chinook, le plus gros de la planète. Le plus gros qu'il ait jamais pêché pesait environ 8 kg. Dans ces eaux, il espère en attraper un deux fois plus gros. Lorsqu'il en aura un au bout de sa ligne, il aura du mal à croire à la force de ce poisson puissant. Avec ses courses et ses sauts, c'est l'un des spectacles les plus impressionnants qu'on puisse voir sur l'eau. Mais avec un poisson comme celui-ci, rien n'est garanti – et même si Robson l'a au bout de sa ligne, rien ne dit qu'il le ramènera à terre. Cependant, la pêche aux confins du monde réserve à Robson des soucis encore plus grands. À peine arrivé, une manifestation contre le prix du carburant bloque les routes. Soudain, Robson et son équipage se retrouvent piégés et tout son voyage vers Ushuaia et le bout du monde est compromis. Malgré tout, cela lui donne l'occasion de pêcher davantage. Dans un endroit désert, il célèbre une prise exceptionnelle comme la nature l'a prévu : en hurlant de joie et en courant vers les collines… nu. Mais Robson ne peut pas rester au Chili indéfiniment. Il n'est peut-être venu ici que pour pêcher, mais il se retrouve bientôt embarqué dans une course effrénée vers la frontière. En Patagonie, des pêcheurs professionnels traquent une autre prise de choix, et cela donne à Robson l'occasion de capturer le plus gros crabe de sa vie, la centolla. Ces créatures peuvent mesurer plus d'un mètre de large et sont de véritables cauchemars. Alors que Robson tente d'en attraper un, il comprend vite que ces types ne font pas de quartier. Bientôt, l'acteur originaire de Newcastle se retrouve pêcheur de crabes en Patagonie, aux prises avec des appâts parmi les plus nauséabonds qu'il ait jamais vus et des créatures parmi les plus effrayantes qu'il ait jamais pêchées.