Malgré les tentatives de Hye-jin pour le dissuader, Joon-ho a déjà réussi son premier examen écrit et se prépare pour son cours magistral. Hye-jin demande donc en secret à Ji-seok de désapprouver son comportement. Pendant ce temps, Sang-sub, le professeur de coréen du lycée Chanyoung, fait une déclaration qui sème la confusion parmi les élèves et les académies.