Un colis inconnu livré à Spacely Sprockets contient un chien de garde robot nommé « Sentro », et Spacely décide de l'utiliser pour protéger son « Biscuit à la micropuce au chocolat ». Cependant, le « Fureur Galactique », un espion de Cogswell Cogs, a utilisé une ruse digne d'un cheval de Troie : il s'est caché dans le corps de Sentro pour infiltrer l'usine de Spacely. Lorsque Sentro et lui volent le prototype du Biscuit à la micropuce, c'est à George Jetson, qui découvre une offre d'emploi pour une secrétaire de direction chez Cogswell Cogs, de devenir « Georgina Jetstream », d'infiltrer Cogswell Cogs et de récupérer le biscuit de Spacely. 316. Samedi, Judy raconte à son journal intime à lèvres parlantes les événements de la semaine précédant son anniversaire, s'attendant à ce que ses parents lui organisent une fête surprise.