Le Président devant se rendre à l'Hôtel de Ville, Mike est contrarié que ce soit Caitlin qui le rencontre, jusqu'à ce que les plans changent. Le reste du personnel se retrouve au bar, où Caitlin les rejoint. Nikki et Carter parient sur qui séduira le plus de femmes. Stuart tente d'enivrer Caitlin ; il y parvient et elle laisse un message, sous l'effet de l'alcool, à Mike. Paul essaie de convaincre James de l'aider à se faire photographier avec le Président.