Mike fête ses cinq ans de service auprès du maire en emmenant Caitlin faire un tour dans la Mustang 1966 du maire. Nikki et Carter s'accusent mutuellement de vanité lors de la prise de photos d'identité à la mairie. Le maire souhaite renouer avec Janelle. L'emploi du temps chargé de Caitlin oblige James à se remettre à la rédaction de discours ; il embauche Deidre comme nouvelle secrétaire de Mike.