Michael a besoin d’un service du célèbre promoteur immobilier Dan Donaldson, mais le prix à payer pourrait être trop élevé. De son côté, Paul a du mal à se réjouir de la baisse de la criminalité en ville, puisqu’il vient d’être victime d’un nouveau vol. Quant à Mike et Ashley, ils n’arrivent pas à se mettre d’accord sur le programme à regarder au lit.