Richard Trethewey, expert en plomberie et chauffage, et l'animateur Kevin O'Connor remplacent un vieux chauffe-eau à accumulation par un nouveau modèle « sans réservoir » écoénergétique fonctionnant au propane. Puis, Richard et Kevin, accompagnés de l'entrepreneur paysagiste Roger Cook et de l'entrepreneur général Tom Silva, se demandent : « Qu'est-ce que c'est ?» Roger aide ensuite un propriétaire à niveler son allée en béton affaissée grâce à une méthode appelée « injection de coulis », et Tom partage une astuce d'un téléspectateur pour enlever les marques de marteau sur une pièce de bois.